災害・緊急情報

2021年11月10日
【新型コロナウイルス】宮田村特設ページ

ウェブサイト(うぇぶさいと)を外国語(がいこくご)で見(み)る方法(ほうほう) イラスト

ウェブサイト(うぇぶさいと)を外国語(がいこくご)で見(み)る方法(ほうほう)

宮田村ウェブサイト(みやだむらうぇぶさいと)を外国語(がいこくご)に翻訳(ほんやく)して見(み)る方法(ほうほう)です。


■パソコン(ぱそこん)で見(み)る方法(ほうほう)
ウェブサイト(うぇぶさいと)の右上(みぎうえ)にある赤(あか)い丸(まる)の「言語を選択(げんごをせんたく)」をクリック(くりっく)する。



外国語(がいこくご)の名前(なまえ)が出(で)てくるので、表示(ひょうじ)したい外国語(がいこくご)をクリック(くりっく)する。


■スマートフォン(すまーとふぉん)で見(み)る方法(ほうほう)
ウェブサイト(うぇぶさいと)の一番(いちばん)上(うえ)にある赤(あか)い丸(まる)の「言語(げんご)」をタップ(たっぷ)する。


②外国語(がいこくご)の名前(なまえ)が出(で)てくるので、表示(ひょうじ)したい外国語(がいこくご)をタップ(たっぷ)する。


■気(き)をつけてほしいこと

・Google翻訳(ぐーぐるほんやく)を使(つか)っていますが、正確(せいかく)に翻訳(ほんやく)できない場合(ばあい)があります。

・ブラウザ(ぶらうざ)の種類(しゅるい)によって、外国語(がいこくご)で表示(ひょうじ)されない場合(ばあい)があります。

・写真(しゃしん)や絵(え)、イラスト(いらすと)など、外国語(がいこくご)で表示(ひょうじ)されないものがあります。


■宮田村(みやだむら)やさしい日本語(にほんご)安全(あんぜん)メール(めーる)

村(むら)が出(だ)す災害(さいがい)などの大切(たいせつ)な情報(じょうほう)を、「やさしい日本語(にほんご)」のメール(めーる)でもらうことができます。
https://www.vill.miyada.nagano.jp/safety/pages/root/bousai/gaikokuzinmail